تسرب البرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة بالانجليزي

• united states diplomatic cables leak

• "تسرب" بالانجليزي    n. leak, leakage, seep, seepage, infiltration;
• "البرقيات" بالانجليزي    telegrams
• "الدبلوماسية" بالانجليزي    diplomacy
• "هجمات على البعثات الدبلوماسية للولايات المتحدة" بالانجليزي    attacks on diplomatic missions of the united states
• "بعثات دبلوماسية في الولايات المتحدة" بالانجليزي    diplomatic missions in the united states
• "مؤتمرات دبلوماسية في الولايات المتحدة" بالانجليزي    diplomatic conferences in the united states
• "محتوى البرقيات الدبلوماسية الأمريكية المسربة" بالانجليزي    contents of the united states diplomatic cables leak
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق باكتساب الجنسية" بالانجليزي    "optional protocol to the vienna convention on diplomatic relations
• "بعثات دبلوماسية سابقة في الولايات المتحدة" بالانجليزي    defunct diplomatic missions in the united states
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في الولايات المتحدة الأمريكية" بالانجليزي    list of diplomatic missions in the united states
• "الأسر السياسية للولايات المتحدة" بالانجليزي    political families of the united states
• "القيادة السيبرانية للولايات المتحدة" بالانجليزي    united states cyber command
• "الطيور البلدية لشرق الولايات المتحدة" بالانجليزي    native birds of the eastern united states
• "السياسة المالية للولايات المتحدة" بالانجليزي    fiscal policy of the united states
• "قائمة البعثات الدبلوماسية في الإمارات العربية المتحدة" بالانجليزي    list of diplomatic missions in the united arab emirates
• "محتوى البرقيات الدبلوماسية الأمريكية المسربة (الشرق الأوسط وشمال أفريقيا)" بالانجليزي    contents of the united states diplomatic cables leak (middle east)
• "السياسة الداخلية للولايات المتحدة" بالانجليزي    united states domestic policy
• "طيور جنوب غرب الولايات المتحدة البلدية" بالانجليزي    native birds of the southwestern united states
• "طيور غربي الولايات المتحدة البلدية" بالانجليزي    native birds of the western united states
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية المتعلق بالتسوية الإلزامية للمنازعات" بالانجليزي    "optional protocol to the vienna convention on diplomatic relations
• "دبلوماسيون من الولايات المتحدة في الكاريبي" بالانجليزي    diplomats of the united states in the caribbean
• "السياسة البيئية للولايات المتحدة" بالانجليزي    environmental policy of the united states
• "طرق الولايات المتحدة السريعة الدولية" بالانجليزي    state highways in the united states
• "عرقيات في الولايات المتحدة حسب الولاية" بالانجليزي    ethnic groups in the united states by state
• "مؤتمر الأمم المتحدة للعلاقات والحصانات الدبلوماسية" بالانجليزي    united nations conference on diplomatic intercourse and immunities

• The United States diplomatic cables leak of November 2010 in which the organisation WikiLeaks began releasing details of 251,287 US diplomatic cables provided to them by Chelsea Manning.
  تسرب البرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة الأمريكية في نوفمبر 2010 حيث بدأت منظمة ويكيليكس بإصدار التفاصيل للبرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة 251 و287.
• WikiLeaks cables released revealed that Ghadry and his organization were viewed as "unwelcome" by Riad Seif, and a Syrian member of parliament described Ghadry as not being a "major figure", and was perplexed by U.S. backing of him.
  تسرب البرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة الأمريكية كشفت أن الغادري ومنظمته "غير مرحب بهما" حسب رياض سيف، كما كشفت نفس البرقيات المسربة على أن أحد أعضاء البرلمان السوري يعتبر الغادري "شخصية رئيسية" وله دور مهم في التأثير على السياسات السورية.
• In 2011, leaked United States diplomatic cables revealed that the territory is somewhat of an economic burden for Morocco; the Moroccan US$800 million subsidy program to Western Sahara was said to be one of the larger per-capita aid programs in history.
  كشف تسرب البرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة الأمريكية على أن الإقليم يُشكل إلى حد ما عبئا اقتصاديا على المغرب؛ حيث قدمت المملكة 800 مليون دولار أمريكي لبرنامج الدعم في الصحراء الغربية لتكون بذلك واحدة من أكبر برامج المساعدات في التاريخ.
• According to a United States diplomatic cable dated 4 November 2009, revealed by WikiLeaks during the United States diplomatic cables leak, King Hamad holds a positive view of India and urged the US to use India's help in Afghanistan.
  وفقا لبرقية دبلوماسية أمريكية بتاريخ 4 نوفمبر 2009 التي كشفت عنها ويكيليكس خلال تسرب البرقيات الدبلوماسية للولايات المتحدة الأمريكية فإن ملك البحرين حمد بن عيسى بن سلمان آل خليفة وجهة نظر إيجابية عن الهند وحثت الولايات المتحدة على استخدام مساعدة الهند في أفغانستان.